最近总是感觉论坛的版面设置的不大合理，尤其是技术分区，导致很多话题要想好一会儿才大约想到适合发到哪一个版面，
大家可以也会有这种想法，所以想在这儿征集一些建议
先说说我的想法：
首先我觉得社区公告、新闻、交流水贴、社区发展这四个版面还是挺合适的，我对版面设置的困扰主要在技术版面上，
感觉现在的技术版面开的还是有点多，而且还是有很多方面没有包含进去（比如特殊硬件支持什么的），所以下一步想要削减一些版面，
但同时想要扩大每个版面的涵盖范围。
大家有什么想法，请畅所欲言 
对了我有个提议，可否增加个翻译的版面？
对我来说翻译比较容易上手，需要有个版面做翻译草稿的讨论？
其他板块觉得还好。
[quote=“mdright”]对了我有个提议，可否增加个翻译的版面？
对我来说翻译比较容易上手，需要有个版面做翻译草稿的讨论？
其他板块觉得还好。[/quote]
具体是翻译什么东西呢。
嗯就是@hosiet 另篇帖子整理的有必要汉化的debian文档什么的……
我看社区的首页也会同步bits的新闻，也好久没更新了……
[quote=“mdright”]嗯就是@hosiet 另篇帖子整理的有必要汉化的debian文档什么的……
我看社区的首页也会同步bits的新闻，也好久没更新了……[/quote]
目前的想法是尽量缩减版面，同时适当增大每一个版面的覆盖范围，因此暂不考虑开设新的版面，不过我最近微调了一下各个版面，你的需求可以直接在本版面也就是“社区建设”发帖讨论。
好的，谢谢
建议自动订阅参与过的帖子。有后续就通知。最好能设定发到邮箱。
建议在irc频道也加上个bot，论坛的新帖子就能让人更容易看见。
一个版面一个版面翻很是费劲。。。。加强主动提醒方面的功能，能提高论坛的活跃度吧。
毕竟人每天例行做的事有限，登论坛优先级不是那么高，忙了就忘了。邮箱、irc之类囊括度比较高，基本都要上。通知到比较好。telegram有个bot，但毕竟要翻墙。一个新手得要爬过多少座山，越过多少条河才能找到telegram啊。