lightdm本地化不完整么?


#1

1、我装完x-window-system-core后,直接 apt-get install xfce4。安装玩自带的那个lightdm登陆界面中文化不完全啊,“登录”还是“login” 但是取消就是“取消”。看了archwiki,似乎是有可能产生语言与环境不匹配的情况,建议设置 Lang=zh-CN.然而我的环境默认就是这个,所以问问是原生没汉化全么?
2、安装完xfce的时候能选择不安装lightdm
么?


(科学之子) #2

可以把lightdm卸了换其他的DM
另外,汉化不完全感觉完全不是问题.
另外建议使用纯英文版,这样出现各种错误提示时方便在网上搜索.


(涅莫夫) #3

这个的确是 中文错误信息都搜不出东西来
如果已经用了中文系统 应该可以加上 LANG=C 获取原文信息(好像是 记不清了)


(科学之子) #4

除了用英文的提示信息来搜索,还要注意搜索英文资料时将谷歌设置成英文版本,不然可能会出现搜不出来的现象.
这个我是有亲身体会的:
http://forum.ubuntu.com.cn/viewtopic.php?p=3077595#p3077595

另外貌似是LC_ALL=C,LC_ALL变量的优先级最高
https://wiki.debian.org/Locale
Google关键词


(涅莫夫) #5

这么说谷歌语言设置 好像默认是根据浏览器和系统的语言确定的?我一直用的英文系统所以没注意
另外 用 https://www.google.com/ncr 搜索应该不会跳转到香港


#6

我平时用tw的,然后加一个重定向。tw的安全搜索默认关闭


(科学之子) #7

主要是当时什么都想要中文的,所以我谷歌也直接用中文的.
而且貌似大部分英文搜索结果也能用中文搜出来,当时就忽略了.
直到碰到我举例的那个,才知道原来有些有价值的英文信息用中文版谷歌搜索真的会漏掉.


(科学之子) #8

加一个重定向?什么意思?


(涅莫夫) #9

顺便说一下 我上不了谷歌的时候都用 Yandex 感觉搜索质量跟谷歌差不多


#10

headeredit +它推荐的那个规则
+https://userstyles.org/styles/78857
+https://www.google.com.tw


(吴用) #11

你们上谷歌用的是vpn吗,还是能翻,以前用的lantern不能用了,然后也就没再折腾,因为听说墙认不出来的流量都会被干掉。


(susu) #12

https://sources.debian.org/src/lightdm/1.18.3-4/po/zh_CN.po/
这个链接看一看,我怀疑是那个login是代码写死的吧!哈哈。。